译文
两年来,您托身借居在(zai)这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一(yi)番。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带(dai)着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢(huan)声笑语。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我所思念的美人在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
15.犹且:尚且。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。