译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
春潮不断(duan)上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
先生的文章正有建安(an)风骨,又不时流露(lu)出小谢诗风的清秀。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫(ling)罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓(gu)的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张(zhang)着风帆的船正向遥远的天边驶去。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
但愿这大雨一连三天不停住,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
污下:低下。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
8.或:有人。
(28)其:指代墨池。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。