译文
闲下来围着水池看着水里的鱼自(zi)由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心(xin)态却不一样,我(wo)来喂食你却来垂钓。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
四十年来,甘守贫困度残生,
小船还得依靠着短篙撑开。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉(fen)莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像(xiang)你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
将水榭亭台登临。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
空房:谓独宿无伴。
18、然:然而。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。