译文
玉台十层奢侈(chi)至极,当初有谁将其看透?
他们当初在(zai)这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
浩大的歌声(sheng)正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔(xiang)。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习(xi)那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
夏桀出兵讨(tao)伐蒙山,所得的好处又是什么?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就(jiu)知道已经有断肠的相思。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
遥远漫长那无止境啊,噫!
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
志在高山 :心中想到高山。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
曹:同类。
3、唤取:换来。
(32)妣:已故母亲。