译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的(de)大屋粱。
细雨涤尘草色绿可染衣(yi),水边桃花红艳如火将燃。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我(wo)船上的粮绝无处谋。
手持巴掌大小的龙形玉梳(shu),用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到(dao)窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不(bu)合适宜?”
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
不知自己嘴,是硬还是软,
你飘拂若霞似电,你飞(fei)扬绚丽如虹。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
魂魄归来吧!
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
7、谏:委婉地规劝。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。