译文
针药虽痛苦常能忍耐，最难承受是穷愁无数。
金粟山玄宗墓前的(de)树木，已经合抱，瞿塘峡白帝城一带，秋草萧瑟荒凉。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里，使我心里不禁思念起遥远的家乡。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草，
和尚秘演和曼卿交往最久，也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身，秘演则在佛教中隐身，所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐(le)。当他们狂饮大醉之时，又唱又吟，又笑又叫，以共享天下的乐趣，这是多么豪迈啊！当时的贤士，都愿意跟从他们交游，我也常常上他们家。十年间，秘演北渡黄河，东到济州、郓州，没有遇上知己朋友，困顿而归。这时曼卿已经死了，秘演也是又老又病。唉！这两个人，我竟看到了他们从壮年而至衰老，那么我自己也将衰老了吧！
交情应像山溪渡恒久不变，
我从投降以来，身处艰难困境，一人独坐，愁闷苦恼。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳(ru)浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结着厚厚的坚冰，边塞上的土被冻得裂开，只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心肠，能不悲伤？
猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我的雏子，再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦，早已为养育雏子病了！
哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁(yi)小虫嚼噬。
我急忙提笔写下了这首诗歌，恐怕稍有延迟，那清丽的景色便从脑海中消失，再也难以描摹。
住在湓江这个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
葫芦丢弃了，酒器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通红。
把我的诗篇举荐给百官们，朗诵着佳句，夸奖格调清新。
注释
3.怜：怜爱，痛惜。
（31）闲轩：静室。
⑿谟：读音mó，谋略。
（11）贡：贡物。包：裹束。茅：菁茅。入：进贡。共：同“供”，供给。
〔19〕作苦，劳作辛苦。岁，指年；时，指春夏秋冬四季。伏、腊，夏天的伏日、冬天的腊日，秦汉时都是节日。伏，指夏至后第三个庚日(即初伏)；腊，冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日，即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng)，煮；炰(páo)，烤。劳(lào)，慰劳。
⑶独：独自，单一。望江楼：楼名，因临江而得名。
（3）属（zhǔ)：连接。荆衡：指荆山（位于今湖北省南漳县境）与衡山（位于今湖南省衡阳市境），代指两湖地区。
⑸荒城：按嵩山附近如登封等县，屡有兴废，荒城当为废县。临：当着。古渡：指古时的渡口遗址。