译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦，澄清的江水(shui)平静得如同白练。
雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。
陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我(wo)走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭(bian)子打。因此老百姓都(du)勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
九叠云屏像锦绣云霞铺张，
一行长途跋涉的鸿雁，在那水天相连的遥远的天际，远远望去，款款飞行，好似列队首尾连缀。回想平生事业，此时此刻，凝视征鸿，谁理会我凭栏远眺的含意！
一旦成为贬谪之(zhi)人，就像贾谊到了长沙，日日西望，望不见长安，也望不见家。
雨后初晴，山色(se)青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱(cong)葱，犹若刚刚画成。
那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花嫉妒。
一夜秋霜过后，菊花凋谢荷叶枯萎，而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮，整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后，香味喷人，初尝新橘，汁水齿舌间如泉般流淌。据说，吴地产的橘子女孩子剥后，手上三日仍留有余香。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
明月落下清辉洒满了屋梁， 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心， 不要失足落入蛟龙的嘴里。
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
它们在树枝上牵(qian)引着儿女，在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客，强看秋浦之花。
他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己(ji)的脚。”
楫（jí）
我从投降以来，身处(chu)艰难困境，一人独坐，愁闷苦恼。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结着厚厚的坚冰，边塞上的土被冻得裂开，只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心肠，能不悲伤？
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
注释
内：指深入国境。
⑸三顾频繁天下计：意思是刘备为统一天下而三顾茅庐，问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦，犹“频繁”，多次。
（111）纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
②堪惆怅：堪，“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
6、翠绡：指用彩绡作信笺。
2、灵犀：旧说犀牛有神异，角中有白纹如线，直通两头。
⑼鸡人：皇宫中报时的卫士。汉代制度，宫中不得畜鸡，卫士候于朱雀门外，传鸡唱。筹：计时的用具。
⑷恩：爱。《鲁诗》“恩”作“殷”，尽心之意。斯：语助词。