译文
海人(ren)没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素(su),翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
“虫子飞来响(xiang)嗡嗡,乐意与(yu)你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
不是现在才这样,
桥(qiao)梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
9.即:就。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
似:如同,好像。