译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一(yi)样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开(kai)放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着(zhuo),四处觅食。不(bu)知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
啊,哪一个能(neng)传达我的意见,问(wen)一个问题,在你们一家人中间:
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
可进了车箱谷就难以回(hui)归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静(jing)的海面被吹得不住地波浪迭起。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄(qiao)无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
名:作动词用,说出。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
194.伊:助词,无义。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。