译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的(de)茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都(du)停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
就像是传来沙沙的雨声;
又有谁肯为(wei)它铸就饰金的马鞭。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一(yi)个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加(jia)寂静、苍茫。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
官人:做官的人。指官。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。