译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像(xiang)浸透了酥油;傍晚滞(zhi)留大地的余晖,迟迟不退(tui),沙地闪闪发光。
我已经是一个从追名逐利的官(guan)场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共(gong)鸣分外清晰。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到(dao)遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂(hun)似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
(4)要:预先约定。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
4.摧:毁坏、折断。
难任:难以承受。