译文
但到了这(zhe)个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无(wu)助。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
想昔日小路环绕我的草堂(tang)东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有(you)一枝梨花在雨中与我作伴。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我独自泛一叶孤舟,驶(shi)遍田野荒地去寻访他的故园。还记得(de)当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今(jin)想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑(yuan)。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
书是上古文字写的,读起来很费解。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。