译文
我回(hui)忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊(wen)子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
村老见了我,十分欣喜(xi),为我设宴,打开了酒樽。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟(niao),正掠过湖岸在飞翔。
粗看屏风画,不懂敢批评。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连(lian)神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
蒙:欺骗。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
66.为好:修好。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。