译文
有谁想到,我们碗中的(de)米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜(wu),路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看(kan)看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手(shou)而为。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将(jiang)到。
有空(kong)闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐(zhang)幕上布满严霜。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
16.离:同“罹”,遭。
⑹意气:豪情气概。
11.冥机:息机,不问世事。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。