译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也(ye)会因为少我一人而生遗憾之情。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
不恨这种(zhong)花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪(zong)?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的(de)二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏(zou)为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓(nong)阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉(mei)头又露几分。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
芙蓉:荷花的别名。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。