译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我在山中(zhong)修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故(gu)园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠(cui)绿的枫林。
夜静更(geng)深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动(dong)剑上七星纹。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
美丽(li)的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。