译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
鸱(chi)鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离(li)君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风(feng)韵。
雾露团团凝聚寒气侵人(ren),夕阳已落下楚地的山丘。
这里的欢乐说不尽。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
日月依序交替,星辰循轨运行。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投(tou)地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使(shi)让子厚实现他的愿(yuan)望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
注释
绛蜡:红烛。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
4、清如许:这样清澈。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
[2]篁竹:竹林。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
3. 环滁:环绕着滁州城。