译文
数千载春(chun)秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久(jiu),时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却(que)没有归隐而悲伤起来。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
回望你(ni)去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
落(luo)花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨(ai)饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止(zhi)不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走(zou)来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
34.致命:上报。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
(55)寡君:指晋历公。
试用:任用。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”