译文
晚钟响在皇家的(de)园林里(li),细雨从春城的上空轻轻拂过;
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中(zhong)绽放鲜红的花萼。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早(zao)已封山。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史(shi)册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征(zheng)服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
默默无言,孤(gu)孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
3.万点:形容落花之多。
食(sì四),通饲,给人吃。