译文
重阳节这天(tian),我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
太阳到了正(zheng)午,花影才会显得浓重。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望(wang)无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没(mei)有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那(na)人”一样丑陋不堪。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能(neng)够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们(men),我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬(zang)花的人。
注释
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(23)渫(xiè):散出。
(8)少:稍微。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(25)吴门:苏州别称。