译文
魂魄归来吧!
香脂制烛光焰通明,把美(mei)人花容月貌都照亮。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟(huan)一样。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
走到半(ban)路就迷(mi)失了(liao)方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
经历(li)了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开(kai)放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
18、但:只、仅
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。