译文
以前这附近有个潇洒豪勇的主人(ren)名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥(ni)。
湘君降落在北洲之上(shang),极目远眺啊使我惆怅。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没(mei)有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青(qing)春年华的追思之情。)
注释
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
17、称:称赞。
大衢:天街。
7.妄:胡乱。