译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
张挂起风帆等候天亮,泊船在(zai)(zai)浩渺的平湖中。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
不要去遥远的地方。
村(cun)老见(jian)了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一(yi)点耐心总会等到天明。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
注释
漠漠:广漠而沉寂。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。