译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争(zheng)奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见(jian)虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它(ta)(ta)的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
历史在变迁,朝代在改易。我曾(zeng)经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠(cui)的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚(shang)如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
司(si)马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
江春:江南的春天。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。