译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作(zuo)巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
在近已咫尺的阳春三月,在一(yi)户普通的老百姓家中 。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒(jiu)喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
到处都可以听到你的歌唱,
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
可是贼心难(nan)料,致使官军溃败。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
(5)澄霁:天色清朗。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
1.若:好像
③爱:喜欢
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。