译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零(ling)零的沙鸥。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
早年我被容貌美(mei)丽所误,落入宫中;
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
旁人(ren)把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章(zhang)。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹(yan)一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄(qi)风苦雨。叹惜故(gu)国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。