译文
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟(gen)柳荷共同感受(shou)到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都(du),谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我虽然还没有和主人(ren)交谈(tan),却已经领悟到清净的道理。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿(zi),袅袅婷婷。寂
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
⑺碧霄:青天。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。