译文
清光绪二年秋(qiu)八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃(cui)景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来(lai),住在常熟,便与我一同去游玩。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹(chui)下变浅又变深。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红(hong)叶满山吴江凄冷。为那两字功名(ming),岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
誓学耿恭(gong)在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
6.浚(jùn):深水。
1、月暗:昏暗,不明亮。
⑶成室:新屋落成。