译文
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
你(ni)不深入了(liao)解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
仿佛是通晓诗人(ren)我的心思。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
走到城壕边(bian)就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
如今成人有德行,后生小子(zi)有造(zao)就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
4.则:表转折,却。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。