译文
连年流落他乡,最易伤情。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着(zhuo)挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有(you)月宫仙境。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希(xi)望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂(mao)盛。
注释
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能