译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)我面前讴狂。
寄言栖隐山(shan)林的高士,此行(xing)结束来隐与君同。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
日月依序交替,星辰循轨运行。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
落花铺满了(liao)园中小径,春水(shui)溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
现在这些酒已足够喝的了,姑(gu)且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
31.贤豪:贤能勇壮之士。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
237、高丘:高山。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
7.侯家:封建王侯之家。