译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人(ren)怀念:
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才(cai),能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常(chang)常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那(na)些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻(lin)近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
谢灵运先生曾(zeng)经由此泛舟鄱阳湖,并游(you)览松门山。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁(jie)造成的祸害。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
这里的欢乐说不尽。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑥奔:奔跑。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。