译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
独(du)立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
出征的战士应当高(gao)唱军歌胜利日来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
砥柱山之高峻,如(ru)那危巢,难以攀援。人间有(you)(you)这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管(guan)还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集(ji)明天的生活费用做好准备。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
捍:抵抗。