译文
扔掉拐杖出门去拼搏一(yi)番,同行的(de)人也为我流泪辛酸。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火(huo)纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤(feng)箫声四(si)处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
曹将军画马出名已有(you)三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
转眼(yan)岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
55.南陌:指妓院门外。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑹共︰同“供”。
46. 且:将,副词。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。