译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的好(hao)机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
土门关深沟(gou)高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船(chuan)中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
商汤降临俯察四方,巧(qiao)遇赏识贤臣伊尹。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
砾:小石块。
⑤还过木末:又掠过树梢。
⑷当风:正对着风。
方:正在。