译文
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
寒食节的(de)夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起亲人，热泪如金波一样流出来。
坚守自己的志向和立场(chang)永不改变(bian)，不管外面的环境发生怎样的变化。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
梅花大概也知道自己飘落得早，所以赶在正月就开起花来了。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下(xia)震起，有美堂上，浓厚的云雾缭绕，挥散不开。远远的天边，疾风挟带着乌云，把海水吹得如山般直立；一阵暴雨(yu)(yu)，从浙东渡(du)过钱塘江，向杭州城袭来。西湖犹如金樽，盛满了雨水，几乎要满溢而出；雨点敲打湖面山林，如羯鼓般激切，令人开怀。我真想唤起沉醉的李白，用这满山的飞泉洗脸，让他看看，这眼(yan)前的奇景，如倾倒了鲛人的宫室，把珠玉洒遍人寰。
当年象后羿飞箭射雀无目，如今不操弓疡瘤生于左肘。
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
关闭什么门使得天黑？开启什么门使得天亮？
鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。
被贬谪的召回放逐的回朝，革除弊政要剪除朝中奸佞。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，庙门倒塌在了河里，两只石兽一起沉没于此。经过十多年，僧人们募集金钱重修（寺庙），便在河中寻找石兽，最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船，拖着铁钯，（向下游）寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书，听说了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，泥沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是（显得）疯狂了吗?”大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点，又笑着说：“凡是落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软轻浮，水流不能冲走石头，水流反冲的力量，一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深，当坑洞延伸到石头底部的一半时，石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷，石头又会再次转动，像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，本来就（显得）很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们，不是（显得）更疯狂了吗?”结果依照他的话去（寻找），果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样，那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗?
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。
注释
⑵卢家少妇：泛指少妇。郁金堂：以郁金香料涂抹的堂屋。堂，一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》：“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇，十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁，中有郁金苏合香。”
戚然：悲伤的样子
⑴山坡羊：词牌名。
直须：不必犹豫。直：直接，爽快。
选自《左传·昭公二十年》。