译文
魂啊不要去东方!
如今其箭虽在,可是人却永(yong)远回不来了(liao)他已战死在边城了啊!
怀念起往日的君主,铜人流下(xia)如铅水的泪滴。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击(ji)敌人,急于要拿下幽燕。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未(wei)远赶快罢休。
玩书爱白绢,读书非所愿。
魂魄归来吧!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
⑤玉盆:指荷叶。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
图记:指地图和文字记载。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
41.兕:雌性的犀牛。