译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那(na)么近。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉(zui)之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到(dao)济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
舞袖刚刚被撕裂了,手(shou)臂洁白得如秋天的明月。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽(shuang)秋高。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
(25)之:往……去
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
51.土狗:蝼蛄的别名。
5.红粉:借代为女子。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。