译文
虽然你(ni)诗才一(yi)流堪称国手也只是如此,但命中注定你不(bu)能出人头地也没有办法。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
山(shan)的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何(he)况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱(zhu)咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河(he)南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
默默愁煞庾信,
灾民们受不了时才离乡背井。
魂啊回来吧!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
江南有一块(kuai)富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
注释
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”