译文
魂魄归(gui)来吧!
娇柔的面貌健康的身(shen)体,流露出缠绵情意令人心荡。
调和好酸味(wei)和苦味,端上来有名(ming)的吴国羹汤。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
五陵之气葱郁,大唐中兴(xing)有望呀!
这里尊重贤德之人。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
注释
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
6.侠:侠义之士。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
18.诸:兼词,之于
4.其: