译文
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方(fang)休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑(xiao)一声放在一边就完事儿了(liao)。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
那时游乐所至,都有题诗,不(bu)下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗(luo)衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
你的进退(tui)升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影(ying)徘徊。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
1、香砌:有落花的台阶。
⑹明镜:指月亮。