译文
一(yi)群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批(pi)好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香(xiang)而(er)醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
奸臣杨国忠终于被(bei)诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析(xi)。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
依仗华山之险(xian)为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
树林深处,常见到麋鹿出没。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
魂魄归来吧!
注释
⑶棹歌——渔歌。
居有顷,过了不久。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
⑵舍(shè):居住的房子。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。