译文
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我飘忽地来到(dao)春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我田桑麻日渐长高(gao),我垦土地日渐增广。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳(sheng)索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分(fen)辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命(ming)令西皇将我渡到对岸。
注释
(20)赞:助。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
⑵残:凋谢。
会:理解。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。