译文
在秋风萧瑟的(de)凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是(shi)她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空(kong)林中回荡着阵阵磬声。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我只好和他们暂时结成酒伴(ban),要行乐就必须把美好的春光抓紧。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶(ye),好听深夜萧瑟的雨声。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
畏:害怕。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑼秦家丞相,指李斯。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。