译文
被流沙(sha)卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极(ji)远的沙漠上顿时扬(yang)起了战争的灰烟,杀(sha)气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属(shu)的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到(dao)咸阳。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰(shuai)微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
⑻帝子:指滕王李元婴。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
195.伐器:作战的武器,指军队。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。