译文
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
多谢老天(tian)爷的扶持帮助,
当年和我(wo)一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
分别时秋风吹拂着(zhuo)渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四(si)海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希(xi)望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
②如云:形容众多。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(19)斯:则,就。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
熙:同“嬉”,开玩笑。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。