译文
我们情(qing)投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉(jue)刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船(chuan)里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
墓碑上的铭文是:有人提拔(ba)而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日(ri)向东奔(ben)流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
3.帘招:指酒旗。
(3)使:让。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。