译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望(wang)你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调(diao)的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将(jiang)领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
春雨迅猛(meng),池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西(xi)侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧(bi)绿一片。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
27 尊遂:尊贵显达。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”