译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在(zai)心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢(ne)?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好(hao)事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容(rong)等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
其一
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近(jin)。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零(ling)。
没有与你约(yue)定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
爪(zhǎo) 牙
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
曰:说。
85、御:驾车的人。
奈:无可奈何。