译文
我曾经苦于伤春而不忍再听(ting),京城哪里有可以栖息的花枝?
这和如今的某些人一样,佞(ning)臣贼子陷害忠良。
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入(ru)雾霭之中,我上下摸索踉跄。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
别墅地处在幽独闲静的僻壤(rang),到这儿你把隐居的生活想往(wang)。
王(wang)导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
②余香:指情人留下的定情物。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。